giapponese dilettanti in Hotel (part 1)